beat out
US /bit aʊt/
・UK /bi:t aut/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từĐánh bại
Our team beat out the competition to win the championship.
phr. v.cụm động từDập tắt
He quickly beat out the flames with a blanket.
phr. v.cụm động từTạo nhịp điệu
The drummer started to beat out a complex rhythm.
phr. v.cụm động từRèn (kim loại)
The blacksmith beat out the metal into the shape of a sword.
phr. v.cụm động từTrốn thoát
The runner beat out a hasty retreat.
Phụ đề video
Giải thích phán quyết chống lại Meta & YouTube (Explaining the Ruling Against Meta & YouTube)
- The National History Museum of London says the prize-winning pick beat out 60,000 entries for the top spot in an online vote.
Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Luân Đôn cho biết bức ảnh đoạt giải đã vượt qua 60.000 bài dự thi để giành vị trí dẫn đầu trong một cuộc bỏ phiếu trực tuyến.
- The National History Museum of London says the prize-winning pick beat out 60,000 entries for the top spot in an online vote.
Gia đình nghỉ ngơi, cho thấy một gấu mẹ và ba con của nó dừng lại để ngủ trong cái nóng mùa hè ở Canada.
10 Sự Thật Bí Mật Về Các Nàng Công Chúa Disney Mà Bạn Chưa Từng Để Ý! (10 Secret Facts About DISNEY Princesses That Went Unnoticed!)
- After cutting her hair, she beat out Snow White for that honor, over seventy years after she was passed up for her own feature film.
- After cutting her hair, she beat out Snow White for that honor, over 70 years after she was passed up for her own feature film.
Sau khi cắt tóc, cô ấy đã vượt qua Bạch Tuyết để giành lấy danh hiệu đó, hơn 70 năm sau khi cô ấy bị bỏ qua cho bộ phim riêng của mình.
Thông điệp Trái Chiều của Trump về Chiến tranh ở Iran, Ông Được Các CEO Công Nghệ Tâng Bốc Hết Lời & Vết Phát Ban Ghê Tởm Của Ông (Trump’s Mixed Messages About War in Iran, He Gets a Vigorous Stroking by Tech CEOs & His Gross Rash)
- He beat out the author of Bleached Blonde, Bad Built Butch Body, Jasmine Crockett.
James Talarico đã thắng cuộc bầu cử sơ bộ ở đó tối qua.
- He beat out the author of Bleach Blonde, Bad built Butchbody Jasmine Crockett.
Anh ấy đã đánh bại tác giả của Bleach Blonde, Bad built Butchbody Jasmine Crockett.
Stephen Colbert CHỈ TRÍCH CBS, FCC Sau khi Phỏng vấn Talarico BỊ HỦY Sóng | RISING (Stephen Colbert TRASHES CBS, FCC After Talarico Interview PULLED From Broadcast | RISING)
- So Talarico has recently beat out Jasmine Crockett in the polls, even though she saw a huge surge a couple of months ago or a couple of weeks ago.
Bạn có thể nói quy tắc thời gian bình đẳng, rất hà khắc, các quy tắc do chính phủ quy định cho nền tảng đang suy tàn và sụp đổ mà ngày càng ít người xem.
- So Talarico has recently beat out Jasmine Crockett in the polls, even though she saw a huge surge a couple months ago or a couple weeks ago.
Vì vậy, Talarico gần đây đã vượt qua Jasmine Crockett trong các cuộc thăm dò, mặc dù cô ấy đã có sự tăng vọt lớn vài tháng trước hoặc vài tuần trước.
Boyu tìm kiếm 1,4 tỷ USD để thâu tóm Starbucks Trung Quốc (Boyu Seeks $1.4 Billion for Starbucks China Takeover)
- that help Boyu beat out these other global PE firms that were very interested in a stake as well.
- And, you know, ultimately, I think it was really that strategy and those Chinese mainland connections that helped Buyu beat out these other global PE firms that were very interested in a stake as well, because that's really what China Starbucks has been missing in China.
Ừ.
DỰ ĐOÁN VỀ CÔNG VIỆC NĂM 2021 | SỰ NGHIỆP CỦA TÔI SAU COVID (WHAT TO EXPECT FOR JOBS IN 2021 | MY CAREER AFTER COVID)
- So what this means for you is that you need to make sure that you are going to be an attractive candidate for these hiring managers and that you can beat out the competition.
và có thể làm điều đó ngay tại nhà, họ đều có khả năng là đối thủ cạnh tranh của bạn.
- So what this means for you is that you need to make sure that you are going to be an attractive candidate for these hiring managers and that you can beat out the competition.
Vì vậy, điều này có nghĩa là bạn cần đảm bảo mình trở thành một ứng viên hấp dẫn đối với các nhà tuyển dụng này và bạn có thể đánh bại đối thủ cạnh tranh.
Đối mặt với cắt giảm 32 triệu đô la của liên bang, Austin tìm cách tự tài trợ cho năng lượng mặt trời trên mái nhà (Facing $32 million in federal cuts, Austin looks to self-fund rooftop solar)
- So I'm sure there are parts of the country where solar PV is going to do really, really well and solar plus battery storage is going to beat out other resources.
Vì vậy, tôi chắc chắn có những khu vực trên đất nước mà năng lượng mặt trời PV sẽ hoạt động rất tốt và năng lượng mặt trời kết hợp lưu trữ pin sẽ vượt trội hơn các nguồn năng lượng khác.
- solar plus battery storage is going to beat out other resources.
Đối với Austin, chi phí lắp đặt năng lượng mặt trời cho các tòa nhà thành phố sẽ là một yếu tố cân nhắc lớn.
Ben Carson - Buổi Tụ Họp Đại Học Liberty (Ben Carson - Liberty University Convocation)
- We came in number 21 out of 22, and we barely beat out number 22.
có đức tin thì không thể nào là một người làm khoa học. Và khi chúng tôi tranh luận về thuyết tiến hóa, tôi đã kết luận
Sam Smith chia sẻ về việc công khai giới tính (Sam Smith on Coming Out of the Closet)
- John Legend and Pharrell Williams, you beat out those two guys.
JOHN LEGEND VÀ PHARRELL WILLIAMS,
- YOU BEAT OUT THOSE TWO GUYS.
BẠN ĐÃ VƯỢT QUA HAI NGƯỜI ĐÓ.
Dưới áp lực: Merz có thể dẫn dắt Đức vượt qua năm 2026? | Podcast Berlin Briefing (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)
- So I'm not saying he's obliterating, but the personality kind of beat out those old traditional parties, and maybe we're seeing that.
Pháp luật, bất kể điều gì xảy ra, bạn có thể tin tưởng vào pháp quyền ở Đức, ít nhất là vào thời điểm hiện tại.
- the personality kind of beat out that those old traditional, traditional parties, and
tính cách kiểu như đã đánh bại những đảng truyền thống, truyền thống cũ đó, và